Kinderkirche daheim

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 12. Sonntag im Jahreskreis (20.06.2021):

• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (St. Konrad, Landshut)

Zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Ausmalbild
• Kinderzeitung am Sonntag

Sing mit

• Keine Angst
• Du bist immer bei mir

Basteln, Quiz, Wissen

• Jesus und der Sturm
• Die Sketchbibel
• Papierschiff basteln
• Online Quiz                                                                                                                                                  Der Seesturm 1 2 oder 3                                                                                                                        Millionenspiel „Die Stilllegung des Seesturms“                                                                                        Seesturm – Buchstabenraten

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 11. Sonntag im Jahreskreis (13.06.2021):

• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (St. Konrad, Landshut)

Zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Das Gleichnis vom Senfkorn in Bildern
• Ausmalbild
• Kinderzeitung am Sonntag

Sing mit

• Kleines Senfkorn Hoffnung
• Alles muss klein beginnen

Basteln, Quiz, Wissen

• Rätsel für den Kindergottesdienst

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 10. Sonntag im Jahreskreis (06.06.2021):

• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (St. Konrad, Landshut)

Zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Ausmalbild
• Kinderzeitung am Sonntag

Sing mit

• Du bist da, wo Menschen leben
• Keinen Tag soll es geben

Basteln, Quiz, Wissen

• Was gehört hier wohl zusammen? Rätsel
• Überblick über das Alte und Neue Testament

Hier finden Sie/findest du Materialien für Fronleichnam (03.06.2021):

• Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Verena Grillmayer (St. Martin, Deggendorf)

Zum Evangelium

• Evangelium in leichter Sprache

Sing mit

• Unser Leben sei ein Fest

Basteln, Quiz, Wissen

• Familien feiern Kirchenjahr – Fronleichnam
• Fronleichnam-Memory
• Fronleichnam-Rätsel                                                                                                                                Lösung
• Was ist Fronleichnam?
• Warum gibt es eine Prozession zu Fronleichnam?
• Fronleichnam – einfach erklärt
• Christliche Feiertage: Fronleichnam
• Fronleichnam – Ein guter Grund zu feiern (mit Willi Weitzel)
• Weisste..? Fronleichnam

Hier finden Sie/findest du Materialien für den Dreifaltigkeitssonntag (30.05.2021):

• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (St. Konrad, Landshut)

Zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Ausmalbild
• Kinderzeitung am Sonntag
• Sketchbibel

Sing mit

• Laudato Si – Die besten Kirchenlieder für Kinder
• Im Namen des Vaters

Basteln, Quiz, Wissen

• Das Bonifatiuswerk Magazin: Drei sind eins – Das Geheimnis der Dreifaltigkeit
• Gebet-Kreuzzeichen mit Pfarrer Anton Dinzinger
• Der heilige Patrick und das Kleeblatt – zum Anhören
• Von Punkt zu Punkt online – Kleeblatt

Hier finden Sie/findest du Materialien für den Pfingstmontag (24.05.2021):

• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (St. Konrad, Landshut)

Zum Evangelium

• Evangelium in leichter Sprache

Sing mit

• Pfingstlied – Siegfried Fietz

Basteln, Quiz, Wissen

• Mal- und Quizheft Pfingsten
• Was ist der Heilige Geist? (katholisch.de)
• Der Heilige Geist – Bibel für Kinder
• Fliegende Taube basteln
• Windrad basteln
• Online-Puzzle Pfingsten

Hier finden Sie/findest du Materialien für den Pfingstsonntag (23.05.2021):

• Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Verena Grillmayer (St. Martin, Deggendorf)
• Online Familiengebet – Familie Karban-Völkl (Kemnath)
• Kinderkirche „Pfingsterzählung“ (Kinderkirchenteam Waldmünchen)

Zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Ausmalbild
• Kinderzeitung am Sonntag

Sing mit

• Kirchenband Herz Jesu – Die Sache Jesu
• Komm heiliger Geist 

Auf den Punkt gebracht – „Die Sketchbibel“

• Pfingsten | Apg 2,1-12 | Sketch-Bibel #68

Basteln, Quiz, Wissen

• Familien feiern Kirchenjahr – Pfingsten
• Kinderbibel: Das Pfingstereignis
• Was feiern wir an Pfingsten?
• Millionenspiel „Pfingsten“
• Pfingsten – Online-Memory
• Pfingsten Online-Kreuzworträtsel
• Das Pfingstfest – Wörter raten
• Rätsel Pfingsten – Sprachen verstehen                                                                                                        Lösung
• Von Punkt zu Punkt – Taube

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 7. Sonntag der Osterzeit (16.05.2021):

• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann

Zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Ausmalbild
• KIZ – Kinderzeitung am Sonntag

Sing mit

• Guter Gott, du bist immer da
• Du rufst mich bei meinem Namen

Basteln, Quiz, Wissen

• Gebetswürfel basteln                                                                                                                              eigene/ allgemeine Gebete                                                                                                                          Mittagsgebete                                                                                                                                              Gebete durch den Tag
• Kinder erklären Beten | Glaubensdings
• Warum Beten? – Die Frage nach dem lieben Gott

Hier finden Sie/findest du Materialien für Christi Himmelfahrt (13.05.2021):

• Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Katharina Dilger (St. Florian, Bogen)

Zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Ausmalbild

Sing mit

• Der Vater im Himmel segne dich

Quiz                      

• Suchsel – Christi Himmelfahrt

Basteln, Wissen

• Christi Himmelfahrt für Kinder erzählt (katholisch.de)
• Himmelfahrt zum Hören                                                                                                                          Jesus geht zum Vater (Apostelgeschichte 1, Lukas 24) Aus: Komm, freu dich mit mir. Audio-CD, © Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
• Kirche entdecken – Himmelfahrt
• Jesus kehrt in den Himmel zurück – Die Bibel einfach erzählt
• abgestaubt: Himmelfahrt
• „Himmelstürmer“ basteln
• Familien feiern Kirchenjahr

Wir feiern Vatertag!

• Hier findest du Karten für den Vatertag:                                                                                                  Karte 1    Karte 2    Karte 3
• Danke, Papa! Das Lied (nicht nur) zum Vatertag – Reinhard Horn

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 6. Sonntag der Osterzeit (09.05.2021):

• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (St. Konrad Landshut)

Zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Ausmalbild
  
• Kinderzeitung (Bistum Freiburg)

Sing mit

• Gottes Liebe
• Gottes Liebe ist wie die Sonne
• Danke, Mama! Das Lied (nicht nur) zum Muttertag (Reinhard Horn)

Wir feiern Muttertag!

• Für alle Mamas – zum Muttertag von ANTENNE BAYERN
• Pop up Muttertagskarten basteln
• Hier findest du Wünsche, Sprüche und Gedichte zum Muttertag
• Hier findest du Karten zum Muttertag:
  Karte 1  Karte 2   Karte 3   Karte 4
• Online-Puzzle zum Muttertag                                                                                                              (Lösung)

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 5. Sonntag der Osterzeit (02.05.2021):

• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (St. Konrad Landshut)
• Online Familiengebet (Familie Karban-Völkl aus Kemnath

Zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Ausmalbild
  

Sing mit

• „Du bist der Weinstock“ – Kurt Mikula
• Aufstehn, aufeinander zugehn

Auf den Punkt gebracht – „Die Sketchbibel“

• Ich bin der wahre Weinstock | Joh 15, 1-8 | Sketch-Bibel #65

Basteln, Quiz, Wissen

• Kinderzeitung (Bistum Freiburg)
• Suchsel – Das Gleichnis vom Weinstock
• Der Weinstock und die Reben
• Das Gleichnis vom Weinstock – kidsnews

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 4. Sonntag der Osterzeit (25.04.2021):

• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (St. Konrad Landshut)
• Das verlorene Schaf – mit Pfarrer Anton Dinzinger Pfarrei St. Nikolaus Bad Abbach

zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Ausmalbild 

Auf den Punkt gebracht – Gedanken zum Evangelium für Jugendliche

• Die Sketchbibel zum 4. Sonntag der Osterzeit

Sing mit

• Kirchenband Herz Jesu Regensburg – Ich will dir danken Gott
• Sei behütet auf deinen Wegen

Basteln, Quiz, Wissen

• Kinderzeitung (Bistum Freiburg)
  
• Was tut ein guter Hirte – Suchrätsel
• Von Punkt zu Punkt – Der gute Hirte

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 3. Sonntag der Osterzeit (18.04.2021):

• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (St. Konrad Landshut)

zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder
• Ausmalbild

Sing mit

• Kirchenband – Herz Jesu Regensburg – Ehre sei Gott
• Laudato Si – Kirchenlieder zum Mitsingen || Kinderlieder

Auf den Punkt gebracht – Gedanken zum Evangelium für Jugendliche   

• Die Sketchbibel zum 3. Sonntag der Osterzeit

Basteln, Quiz, Wissen

• Kinderzeitung (Bistum Freiburg)
• Bastelbogen: Jesus erscheint seinen Jüngern 

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 2. Sonntag der Osterzeit (11.04.2021):

• Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Verena Grillmayer (St. Martin Deggendorf)
• Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick (St. Konrad Landshut)

zum Evangelium

• Sonntagszeitung für Kinder: Evangelium des Sonntags, Gedanken zum Evangelium, ein Quiz und ein Ausmalbild
• Auferstehung III : Der ungläubige Thomas – mit Pfarrer Anton Dinzinger aus der Pfarrei St. Nikolaus Bad Abbach

Sing mit

• Du bist da wo Menschen leben
• Gib uns Ohren, die hören
• Gott hat der Nacht die Farbe geklaut

Auf den Punkt gebracht – Gedanken zum Evangelium für Jugendliche

• Die Sketchbibel zum 2. Sonntag der Osterzeit

Basteln, Quiz, Wissen

• Kinderzeitung (Bistum Freiburg)
  
• Jesus erscheint seinen Jüngern – Die Bibel   einfach erzählt
• Der ungläubige Thomas – Quiz

Hier finden Sie/findest du Materialien für den Ostermontag im Jahreskreis B (05. April 2021):

• Ostermontag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Verena Grillmayer (Pfarrei St. Martin, Deggendorf)

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Ausmalbild zum Evangelium

• Emmausgeschichte am Ostermontag

Auf den Punkt gebracht – zum Evangelium für Jugendliche

• Sketch-Bibel: Auf dem Weg nach Emmaus | Lk 24,13-35

Sing mit

• Zwei Männer kommen aus Jerusalem (Don Bosco Medien)
  Musikalische Bibelgeschichte von der bekannten Liedermacherin Susanne Brandt (u. a. Mottolied Kirchentag 2017). Hinterlegt ist die Musik mit Kamishibai-Bildkarten von Petra Lefin.
• Lied zum Evangelium: Herr, bleibe bei uns (Gregor Linßen, Kirchenband Cover)
• Gott ist mit uns unterwegs  (Kurt Mikula)
• Gott ist mit uns unterwegs – Text und Noten  (als PDF)
• Gott ist mit uns unterwegs – Text und Akkorde  (als PDF)
• Jesus ist auferstanden
• Jesus ist auferstanden – Noten und Text  (als PDF)

Ostern – Jesus geht mit

• Kinderzeitung Osterspezialausgabe  (als PDF, Bistum Freiburg)
• Kreuzworträtsel zur Emmausgeschichte  (als PDF)
• Kreuzworträtsel zur Emmausgeschichte – Lösungen  (als PDF)
• Do-It-Yourself-Emmausspaziergang am Ostermontag – Anleitung  (als PDF)
• Auferstehung Nr. 2 – der Wettlauf zum leeren Grab (Pfarrer Anton Dinzinger, Pfarrei St. Nikolaus, Bad Abbach)
• Die Bibel einfach erzählt: Jesus erscheint seinen Jüngern  (katholisch.de)
• Hätten die Emmaus-Jünger damals WhatsApp gehabt …  (Bistum Limburg)

Hier finden Sie/findest du Materialien für den Ostersonntag im Jahreskreis B (04. April 2021):

• Ostersonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick, Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (Pfarrei St. Konrad Landshut) und Pastoralreferentin Johanna Frühmorgen (Pfarrei St. Paul, Regensburg)
• Online-Gottesdienst um 10.00 Uhr via Zoom mit Gemeindereferentin Katharina Dilger (siehe PDF, Pfarrei St. Florian, Bogen)
• weitere Kinderkirche online – Kinderkirchenteam Waldmünchen
• weitere Kinderkirche daheim: Pfarrei St. Paul Regensburg

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache
• Gedanken für Kinder
• Gedanken für Erwachsene

Ausmalbilder zum Evangelium

• drei Ausmalbilder zum Ostersonntag
• von Punkt zu Punkt – Jesus lebt!

Auf den Punkt gebracht – zum Evangelium für Jugendliche

• Sketch-Bibel – Ostern

Sing mit

• Hallejuja
• Kleines Senfkorn Hoffnung
• Licht der Liebe

Tipps und Ideen für Familien

• Broschüre „Familien feiern Kirchenjahr – Ostersonntag“
• Kinderzeitung Osterspezialausgabe  (Bistum Freiburg)

Ostern – wir feiern Auferstehung

• Via Lucis – der Österliche Lichtweg  (von Gemeindereferentin Agnes Dachs, als PDF)
• Osterfeier für Familien am Ostersonntag  (als PDF)
• Das größte Wunder: die Auferstehung  (Pfarrer Anton Dinzinger, Pfarrei St. Nikolaus, Bad Abbach)
• Die Ostergeschichte für Kinder erzählt  (katholisch.de)
• Die Ostergeschichte – Palmsonntag bis Ostersonntag mit dem Kamishibai erzählt
• Ostern heißt: Jesus ist auferstanden  (Don Bosco Medien)
• Kinder erklären: Wer war eigentlich Jesus?  (Rheinische Post)
• Willi wills wissen: Ach du dickes Ei!  (Reportage mit Willi Weitzel)
• Was feiern wir an Ostern?  (mk-online.de)

Rätsel  (Dateien als PDF zum Downloaden)

• Wimmelbild: Eiersuche auf dem Bauernhof 
• Buchstabensalat Ostern
• Zahlen in Buchstaben übersetzen zum Thema Ostern
• Kreuzworträtsel zum Thema Ostern inkl. Lösung  (1. Teil)
• Kreuzworträtsel zum Thema Ostern inkl. Lösung  (2. Teil)

Hier finden Sie/findest du Materialien für den Karfreitag im Jahreskreis B (02. April 2021):

• Karfreitag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Katharina Dilger  (Pfarrei St. Florian, Bogen)
• Karfreitag im Jahreskreis B: Kinderkirche online als mp4-Datei zum Downloaden
• Online-Kreuzweg um 10.00 Uhr via Zoom mit Gemeindereferentin Katharina Dilger (siehe PDF, Pfarrei St. Florian, Bogen)
  
• weitere Kinderkirche online – Pfarrei St. Paul, Regensburg
• weitere Kinderkirche online – Pfarrei St. Konrad, Landshut

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Ausmalbilder zum Evangelium

• Karfreitag
• Von Punkt zu Punkt, Karfreitag

Sing mit

• Seht das Zeichen, seht das Kreuz

„Kar“-Freitag – „Klage“-Freitag

• Der Kreuzweg Jesu – mit Kindern gebetet  (von Gemeindereferentin Agnes Dachs, als PDF)
• Karfreitag – Geheimnis des Glaubens (Pfarrer Anton Dinzinger, Pfarrei St. Nikolaus, Bad Abbach)
• Jesus und der Kreuzweg  (Don Bosco Medien)
• Kinderkreuzweg – mit dem Kinderkirchenchor Feldkirchen
• Willi wills wissen: Was ist Ostern los? Karfreitag … (Reportage mit Willi Weitzel)

Hier finden Sie/findest du Materialien für den Gründonnerstag im Jahreskreis B (01. April 2021):

• Gründonnerstag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (Pfarrei St. Konrad, Landshut)
• Gründonnerstag im Jahreskreis B: Online-Gottesdienst um 17.30 Uhr via Zoom mit Gemeindereferentin Katharina Dilger (siehe PDF, Pfarrei St. Florian, Bogen)
  
• weitere Kinderkirche online – Pfarrei St. Paul, Regensburg
• weitere Kinderkirche online – Kinderkirchenteam Waldmünchen

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Ausmalbilder zum Evangelium

• Das letzte Abenmahl

Sing mit

• Du bist da, wo Menschen leben

Tipps und Ideen für Familien

• Broschüre „Familien feiern Kirchenjahr – Gründonnerstag“
• Kinderzeitung Osterspezialausgabe  (Bistum Freiburg)

Rätseln, erzählen, lesen, wissen

• Buchstaben-Bilder-Rätsel  (als PDF)
• Lösung für das Buchstaben-Bilder-Rätsel  (als PDF)
• Brot, das anders schmeckt (Geschichte als PDF)
• Fußwaschung am Gründonnerstag (Pfarrer Anton Dinzinger, Pfarrei St. Nikolaus, Bad Abbach)
• Die Bibel einfach erzählt: Das letzte Abendmahl
• abgestaubt – Gründonnerstag (bibel.tv)
• Willi Weitzel: Was ist Ostern los? Gründonnerstag …

Hier finden Sie/findest du Materialien für den Palmsonntag im Jahreskreis B (28. März 2021):

• Palmsonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Verena Grillmayer (Pfarrei St. Martin, Deggendorf)
• Palmsonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online als mp4-Datei zum Downloaden
• weitere Kinderkirche online – Pfarrei St. Paul, Regensburg
• weitere Kinderkirche online – Pfarrei St. Konrad, Landshut / Konrad Kinder
• Familiengebet online – Familie Karban-Völkl aus Kemnath

Text und Gedanken zum Evangelium

• Evangelium in leichter Sprache
• Evangelium in leichter Sprache – Passion (Markus)
• Buchvideo: Das Evangelium nach Markus  (das Bibel-Projekt)
• Gedanken für Kinder

Ausmalbilder zum Evangelium

• Jesu Einzug in Jerusalem
• von Punkt zu Punkt, Palmsonntag

Auf den Punkt gebracht – zum Evangelium für Jugendliche

• Sketch-Bibel – Palmsonntag
  

Sing mit

• Jesus soll unser König sein
• Hosianna
• Auf einem Esel reitet Jesus  (mit eingeblendetem Text)

Tipps und Ideen für Familien

• Broschüre „Familien feiern Kirchenjahr – Palmsonntag“
• Kinderzeitung Palmsonntag bis Ostermontag  (Bistum Freiburg)

Basteln, wissen, erzählen … Palmsonntag und Karwoche

• Palmbuschen binden
• Palmsonntagsquiz-Quiz
• Weisste alles zum Palmsonntag?  (kirche.tv-Quiz)
• Palmsonntag – für Kinder erklärt (bibel.tv)
• Was weißt du über die Karwoche – Würfelspiel  (als PDF)
• Osterkerze basteln
• Ostersymbole und Osterbräuche
• Die Bibel einfach erzählt: Der Einzug nach Jerusalem  (katholisch.de)
• Kinderbibel: Jesus kommt nach Jerusalem

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 5. Fastensonntag im Jahreskreis B (21. März 2021):

• 5. Fastensonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Johanna Frühmorgen  (Pfarrei St. Paul, Regensburg)
• weitere Kinderkirche online – Pfarrei St. Konrad, Landshut

Text und Gedanken zum Evangelium

• Evangelium in leichter Sprache
• Gedanken für Kinder
• Gedanken für Erwachsene
• Kinderzeitung am 5. Fastensonntag  (Bistum Freising)

Ausmalbild zum Evangelium

• Jesus geht nach Jerusalem

Auf den Punkt gebracht – zum Evangelium für Jugendliche

• Sketch-Bibel – Gottes neuer Bund

Sing mit der

• Kirchenband Herz Jesu – „Meinen Frieden gebe ich euch“

(Vor-)lesen, wissen und verstehen

• Das kleine Weizenkorn – Geschichte im PDF-Format
• Das kleine Messbuch – ein kurzer Leitfaden durch die heilige Messe im PDF-Format

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 4. Fastensonntag im Jahreskreis B (14. März 2021):

• 4. Fastensonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Katharina Dilger  (Pfarrei St. Florian, Bogen)
  
• weitere Kinderkirche online – Pfarrei St. Paul, Regensburg
• weitere Kinderkirche online – Pfarrei St. Konrad, Landshut

Text und Gedanken zum Evangelium

• Evangelium in leichter Sprache
• Gedanken für Kinder
• Gedanken für Erwachsene

Ausmalbild zum Evangelium

• Alles kommt einmal ans Licht

Auf den Punkt gebracht – zum Evangelium für Jugendliche

• Sketch-Bibel: Mal schnell die Welt retten

Sing mit der

• Kirchenband Happy Clappy, Herz Jesu – „Der Herr segne dich“

Wissen, malen, verstehen

• Kinderzeitung am 4. Fastensonntag  (Bistum Freising)
• Das Johannesevangelium – Teil 1, Kapitel 1-12  (BibelProjekt)
• Kinder erklären Gott  (Glaubensdings)

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 3. Fastensonntag im Jahreskreis B (07. März 2021):

• 3. Fastensonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (Pfarrei St. Konrad, Landshut)
  
• weitere Kinderkirchen online – Pfarrei St. Paul, Regensburg
• Familiengebet online der Familie Karban-Völkl aus Kemnath am Sonntag, 07. März um 9.30 Uhr

Text und Gedanken zum Evangelium

• Evangelium in leichter Sprache
• Gedanken für Kinder
• Gedanken für Erwachsene

Ausmalbild zum Evangelium

• Jesus räumt den Tempel auf

Auf den Punkt gebracht – zum Evangelium für Jugendliche

• Sketch-Bibel – Tempelreinigung

Sing mit

• Wenn Gott mit mir durchs Leben geht
• Kirchenband Happy Clappy, Herz Jesu „Mit dir geh ich alle meine Wege“

Wissen, verstehen, malen, rätseln

• Kinderzeitung am 3. Fastensonntag  (Bistum Freising)
• Do it Yourself-Gottesdienst  (Kinderkirchenteam Pfarrei St. Martin, Wettstetten)
• Jesus jagt die Händler aus dem Tempel – Die Bibel einfach erzählt

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 2. Fastensonntag im Jahreskreis B (28. Februar 2021):

• 2. Fastensonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Verena Grillmayer (St. Martin, Deggendorf)
• 2. Fastensonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online als zip-Datei zum Downloaden
• weitere Kinderkirche online – Pfarrei St. Paul, Regensburg

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Ausmalbild zum Evangelium

• Jesu steht in einem hellen Licht

Auf den Punkt gebracht

• Sketch-Bibel – Verklärung Jesu auf dem Berg Tabor

Sing mit der

• Kirchenband Herz Jesu „Beginne du all meine Tage“

Wissen, verstehen, malen, basteln – Vorlagen als PDF

• Kinderzeitung am 2. Fastensonntag  (Bistum Freising)
• Mein Messbüchlein
• Gebetswürfel zum Basteln
• Das Spiel zum Gottesdienst

Am Dienstag dieser Woche haben wir im Evangelium (Matthäus 6,7-15) gehört, wie Jesus seinen Jüngern lehrt, wie sie beten sollen. Jesus lehrt sie das Vater Unser.

• Was bedeutet Beten?  (Katholisch für Anfänger)
• Jesus lehrt Beten  (Bibel für Kinder)
• TheoZoo 10 – Vaterunser
• Vaterunser-Quiz
• Vaterunser-Kreuzworträtsel
• Vaterunser-Leporello, Vorderseite
• Vaterunser-Leporello, Rückseite
• Vaterunser-Bild zum Ausmalen

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 1. Fastensonntag im Jahreskreis B (21. Februar 2021):

• 1. Fastensonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Johanna Frühmorgen  (Pfarrei St. Paul, Regensburg)
• 1. Fastensonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online – Direktlink mit Erweiterungen zur Homepage der Pfarrei St. Paul

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Ausmalbild zum Evangelium

• Frohbotschaft Jesu

Auf den Punkt gebracht

• Sketch-Bibel – Versuchung Jesu in der Wüste

Sing mit uns

• Kommt herein – der Himmel soll heut offen sein  (Kurt Mikula)
• Kommt herein  (mp3-Audiodatei zum Downloaden)
• Kommt herein – Musikbegleitung  (mp3-Audiodatei zum Downloaden)
• Kommt herein  (Noten, Text und Gesten als PDF)
• Kommt herein  (Text und Akkorde als PDF)
• Der Segen Gottes möge dich umarmen  (Kurt Mikula)
• Der Segen Gottes  (mp3-Audiodatei zum Downloaden)
• Der Segen Gottes – Musikbegleitung  (mp3-Audiodatei zum Downloaden)
• Der Segen Gottes  (Text und Akkorde als PDF)

Fragen, erklären, wissen und verstehen

• Was ist die Fastenzeit?  (katholisch.de)
• Weisste …? → Fastenzeit  (Quiz von KircheTV)

Tipps und Ideen für Familien

• Broschüre „Familien feiern Kirchenjahr – ein Sonntag in der Fastenzeit“
• Kinderzeitung am 1. Fastensonntag  (Bistum Freiburg)

Kinderfastenaktion 2021  (mit Rucky Reiselustig)

• Rucky Reiselustig, der gelbe Rucksack, zu Besuch bei MISEREOR
• Sing das Lied „Rucky Reiselustig, unser kleiner Held“  (mp3-Audiodatei zum Downloaden)
• Rucky Reiselustig, unser kleiner Held – Musikbegleitung  (mp3-Audiodatei zum Downloaden)
• Rucky Reiselustig, unser kleiner Held  (Noten und Text als PDF)
• Wie arbeitet Misereor?  (Schaubild als PDF)
• Ruckys Reisen  (Comic-Heft als PDF)
• Rucky und die Lolli-Brötchen  (Vorlesegeschichte als PDF)

Spiele, bastle, koche und backe mit Ruckys „Best of“

• Spiele  (PDF)
• Basteln (PDF)
• Rezepte  (PDF)
• Memo  (online)

Hier finden Sie/findest du Materialien für den Aschermittwoch im Jahreskreis B (17. Februar 2021):

• Aschermittwoch im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Katharina Dilger  (Pfarrei St. Florian, Bogen)
• Aschermittwoch im Jahreskreis B: Kinderkirche online als zip-Datei zum Downloaden

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Ausmalbild zum Evangelium

• Aschermittwoch

Auf den Punkt gebracht

• Sketch-Bibel – wie die Sketchnotes u. a. zu den Sonntagsevangelien entstehen

Sing mit uns

• Vater unser  (Kurt Mikula)

Tipps und Ideen für Familien

• Broschüre „Familien feiern Kirchenjahr – Aschermittwoch“
• Kinderzeitung am Aschermittwoch  (Bistum Freiburg)

Fragen, erklären, wissen und verstehen

• Aschermittwoch-Quiz
• Weisste alles zum Aschermittwoch?  (kirche.tv-Quiz)
• Aschermittwoch – was glaubst du?  (Erwachsene fragen, Kinder antworten, Kirche im NDR)
• Woher kommt die Asche für Aschermittwoch?  (Erzbistum Köln)
• Was hat Aschermittwoch eigentlich mit Asche zu tun?  (bibel.tv)
• Was ist die Fastenzeit?  (katholisch.de)
• Kinder erklären: Wie geht eigentlich beten?  (Glaubensdings)

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 6. Sonntag (14. Februar 2021) im Jahreskreis B:

• 6. Sonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (Pfarrei St. Konrad, Landshut)
• 6. Sonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online als zip-Datei zum Downloaden

Text und Gedanken zum Evangelium

• Evangelium in leichter Sprache
• Gedanken für Kinder
• Gedanken für Erwachsene

Ausmalbild zum Evangelium

• Jesus heilt einen Aussätzigen

Auf den Punkt gebracht

• Sketch-Bibel – Heilung eines Aussätzigen

Sing mit

• Vergiss es nie  (aus ‚Die 30 besten Kirchenlieder für Kinder‘)
• Lasst uns miteinander singen, …  (aus ‚Die 30 besten Kirchenlieder für Kinder‘)

Wissen, malen, verstehen

• Kinderzeitung am Sonntag  (Bistum Freiburg)

Das Fest des hl. Valentin feiern wir am 14. Februar, dem Valentinstag:

• Wer war eigentlich Valentin?  (katholisch.de)
• Woher kommt der Valentinstag?  (Bistum Limburg)
• Ausmalbild Blumen
• Serviettenblumen basteln  (Anleitung als PDF)
• Basteln mit Kindern  (MamaKreativ)

Verschicke eine Valentinskarte mit Blumenmotiv

• Tulpen
• Tulpen beidseitig mit Text
• Gänseblümchen
• rote Rosen

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 5. Sonntag (07. Februar 2021) im Jahreskreis B:

• 5. Sonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (Pfarrei St. Konrad, Landshut)
• Familiengebet online der Familie Karban-Völkl aus Kemnath am Sonntag, 07.02.2021, 9.30 Uhr 

Text und Gedanken zum Evangelium

• Evangelium in leichter Sprache
• Gedanken für Kinder
• Gedanken für Erwachsene

Ausmalbild zum Evangelium

• Heilung der Schwiegermutter des Petrus

Evangelium für Bibelinteressierte

• Bibel-Projekt – Markus-Evangelium
• dazu die Poster-llustration als PDF

… und auf den Punkt gebracht

• Sketch-Bibel – Heilung der Schwiegermutter

Sing mit

• Gott, dein guter Segen
• … dazu Noten und Text als PDF
• Da berühren sich Himmel und Erde (aus ‚Die 30 besten Kirchenlieder für Kinder‘)
• … dazu Instrumentalversion mit eingeblendetem Text und Klavierbegleitung

Wissen, malen, verstehen

• Kinderzeitung am Sonntag (Bistum Freiburg)

Hier finden Sie/findest du Materialien für Mariä Lichtmess am Dienstag, 2. Februar 2021:

• Mariä Lichtmess: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (Pfarrei St. Konrad, Landshut)
• Mariä Lichtmess: Kinderkirche online als zip-Datei zum Downloaden
• Was feiern wir an Mariä Lichtmess? Mit Pastoralreferentin Johanna Frühmorgen

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Ausmalbild zum Evangelium …

• an Mariä Lichtmess

zu Mariä Lichtmess …

• Wissen „abgestaubt“  (BibelTV)
• Hannah und Simeon
• Begegnung im Tempel (Sandmalerei)

Sing mit

• Du bist das Licht der Welt  (aus ‚Die 30 besten Kirchenlieder für Kinder‘)
• Du bist das Licht der Welt  (Instrumentalversion mit Klavierbegleitung und eingeblendetem Text)

Tipps und Ideen für Familien

• Broschüre „Familien feiern Kirchenjahr – Mariä Lichtmess“

Das Fest des hl. Blasius feiern wir am 3. Februar:

• Was hat der heilige Blasius mit einer Fischgräte zu tun?
• Blasius-Segen – was hat es damit eigentlich auf sich?
• Frag den Mönch: Was ist der Blasius-Segen?

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 4. Sonntag (31. Januar 2021) im Jahreskreis B:

• 4. Sonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (Pfarrei St. Konrad, Landshut)
• 4. Sonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online als zip-Datei zum Downloaden

Text der Lesung nach Deuteronomium 18,15-25

• Lesung aus dem alten Testament in leichter Sprache

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Ausmalbild zum Evangelium

• Jesus macht einen Mann gesund

Sing mit uns …

• von guten Mächten  (aus ‚Die 30 besten Kirchenlieder für Kinder‘)

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 3. Sonntag (24. Januar 2021) im Jahreskreis B:

• 3. Sonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (Pfarrei St. Konrad, Landshut)
• 3. Sonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online als zip-Datei zum Downloaden

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Ausmalbild zum Evangelium

• Zwei Freunde gehen mit Jesus mit

singen, wissen, vorlesen, rätseln, basteln

• Die Sache Jesu  (Kirchenband Pfarrei Herz Jesu)
• Gottes Liebe ist so wunderbar (aus ‚Die 30 besten Kirchenlieder für Kinder‘)
• Flavius die Kirchenmaus und seine Playmobilfreunde erklären aus der Bibel die Geschichte „Die Berufung der ersten Jünger“
• Die Berufung der ersten Jünger – erzählt von Eva Brand
• Buchstabenrätsel zu den 12 Jüngern Jesu
• Leporello – die 12 Jünger

Hier finden Sie/findest du Materialien für den 2. Sonntag (17. Januar 2021) im Jahreskreis B:

• 2. Sonntag im Jahreskreis B: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann (Pfarrei St. Konrad, Landshut)

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Ausmalbild zum Evangelium

• Jesus mit zwei seiner Jünger

Wissenswertes rund um das Evangelium

• Wo wohnst du
• Gottes Liebe ist so wunderbar (aus ‚Die 30 besten Kirchenlieder‘)
• Sketchbibel (für ältere Kinder und Jugendliche)

Hier finden Sie/findest du Materialien für Heilige Drei Könige, den 06. Januar 2021:

• Heilige Drei Könige: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Sabrina Lenz

Lieder

• Wollt ihr mit uns die Welt verändern?
• Notensatz „Wollt ihr mit uns die Welt verändern?“
• Stern über Bethlehem – das Weihnachtslied mit Gebärden
• Stern über Bethlehem – Playback mit Textvorgabe
• Die Heiligen Drei König, so sind wir genannt (Kölner Kinderchor)
• Heilige Drei Könige – Kinderlieder zu Neujahr zum Mitsingen

Ausmalbilder

• Heilige Drei Könige
• Krippe mit den Heiligen Drei Königen

Geschichten und Videos zu den Heiligen Drei Königen

• Faktencheck „Die Heiligen Drei Könige“ (heuteplus/zdf)
• Die Heiligen Drei Könige (aus der Kinderbibel von Annette Langen)
• Die Heiligen Drei Könige folgen dem Stern, der sie zu Jesus führt
• Bibelgeschichten von Kindern erzählt: Die Weisen aus dem Morgenland
• Die Legende vom vierten König

Bastelideen

• Sterne basteln
• Mobile mit den Heiligen Drei Königen
• Stern von Bethlehem

suchen, raten …

• Stern über Bethlehem  (Gitterrätsel)
• Die Weisen aus dem Morgenland  (Suchrätsel)
• Wohin gehen Maria und Josef  (Suchrätsel)
• Wer waren die Heiligen Drei Könige? KircheTv hat mit dem Quiz „Weisste…?“ mal nachgefragt.
• Mission Impossible – Den heiligen Drei Königen auf der Spur  (Online-Spiel)

… online puzzeln 

• Anleitung/Infos in deutscher Sprache (= Jigsaw Explorer)
• Drei weise Männer
• Krippe mit den Heiligen Drei Königen
• Psalm Engeln

Tipps und Ideen für Familien

• Broschüre „Familien feiern Kirchenjahr – Dreikönige“

Hier finden Sie/findest du Materialien für Neujahr:

• Neujahr: Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Katharina Dilger

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Lieder

• Wir wünschen ein gutes neues Jahr!  (Stephen Janetzko)
• Die Jahresuhr  (Rolf Zuckowski/Lyric Video)
• Ich schenk dir einen Stern  (Stephen Janetzko)

Ausmalbilder

• (hl.) Silvester
• Maria Mutter Jesu

Geschichten zum (Vor-)Lesen

• Der kleine Sternenengel und die besondere Zeit
• Der kleine Sternenengel und die Hoffnung

Bastelideen – u. a. Glas „Segensmomente“ zum Evangelium

• Anleitung für das Glas „Segensmomente“
• Klappkarte als Hoffnungsstern mit einem Gedicht
• Geschenkschachtel zu Neujahr – Vorlagen

Kalender für das neue Jahr

• Jahreskalender 2021
• Monatskalender für das neue Jahr  (Vorlagen im A 4-Format)

Quiz-Spiele online

• Weihnachtsmemory
• Jesus ist geboren – Bildpaare finden
• Wie gut kennst du die Weihnachtsgeschichte?
• Weihnachtslieder-Quiz
• Lichtbringende Heilige

Tipps und Ideen für Familien

• Broschüre „Familien feiern Kirchenjahr – Silvester“

Im Evangelium des heutigen Tages hören wir u. a., dass Maria ihr Kind Jesus nennt. Was weißt du eigentlich über deinen Namenspatron? Finde etwas über deinen Namenspatron heraus:

• Namenspatron finden
• Namenstagskalender zur Ansicht
• Jahres-Namenstagskalender kostenlos bestellen

Hier finden Sie/findest du Materialien für Heiligabend und Weihnachten in 2020:

• Heiligabend: Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Verena Grillmayer

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache
• Weihnachtsevangelium als Lied

Lieder

• Engel auf den Feldern singen (Sing Kinderlieder)
• Morgen, Kinder, wird’s was geben (Sing Kinderlieder)
• O Tannenbaum (Sing Kinderlieder)
• Süßer die Glocken nie klingen (Sing Kinderlieder)
• Alle Jahre wieder (Sing Kinderlieder)
• Es ist ein Ros entsprungen (Sing Kinderlieder)
• O du Fröhliche (Sing Kinderlieder)
• Stille Nacht, heilige Nacht
• Vom Himmel hoch, da komm ich her (Sing Kinderlieder)
• Ihr Kinderlein kommet (Sing Kinderlieder)
• Fröhliche Weihnacht überall (Sing Kinderlieder)

Ausmalbilder

• Weihnachten
• Krippe

Geschichten zu Weihnachten

• Die Weihnachtserzählungen der Bibel – ein Krippenweg in Bildern (Teil 1)
• Die Weihnachtserzählungen der Bibel – ein Krippenweg in Bildern (Teil 2)
• Die Geburt Christi (Teil 1)
• Die Geburt Christi (Teil 2)
• Die Geburt Christi (Teil 3)
• Die Geburt Christi (Teil 4)
• Bibelgeschichten von Kindern erzählt: Jesu Geburt
• Als das Christkind verschwand (Björn Steffens/2013)

Bastelideen – Krippe u. m.

• Bastelmaterial für eine Krippe zum Downloaden
• Krippenbastelbogen
• Krippenfiguren
• Weihnachtsbaum

Raten, suchen, wissen …

• Wir feiern Weihnachten – Mal- und Quizheft
• Die Weihnachtsgeschichte
• Puzzle-Rätsel zur Heiligen Nacht

… Quiz-Spiele online

• Weihnachten – raten, finden, sortieren
• Allgemeinwissen zum Thema „Advent und Weihnachten“ ist gefragt
• Als Jesus geboren wurde – ordne die Weihnachtsgeschichte

Tipps und Ideen für Familien

• Hotspot Weihnachten – Zeit des Glücks, Zeit der Belastung (Erzbistum Köln)
• Broschüre „Familien feiern Kirchenjahr – Weihnachten“

Hier finden Sie/findest du Materialien für Sonntag, den 20. Dezember 2020:

• 4. Adventssonntag: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Johanna Frühmorgen
  
• 4. Adventssonntag: Kinderkirche online als zip-Datei zum Downloaden

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Lieder …

• Wir sagen euch an den lieben Advent  (Endlich dürfen wir auch die 4. Strophe singen)
• Das Licht einer Kerze
• Tragt in die Welt nun ein Licht
• Im Kerzenschein  (Weihnachtslieder zum Mitsingen)

und weitere

• Be a light  (Schulband Bischof Manfred Müller-Schule)
• Be a light zum Downloaden als zip-Datei
• Gemeinsam auf dem Weg  (Kirchenband Pfarrei Herz Jesu)
• Gemeinsam auf dem Weg zum Downloaden als zip-Datei
• Vater unser  (Kirchenband Pfarrei Herz Jesu)
• Vater unser zum Downloaden als zip-Datei

Ausmalbilder

• zum Evangelium 4. Advent
• Wer kommt da zu Maria?

Geschichten und Videos zum 4. Advent

• Der kleine Engel (Lesegeschichte)
• Jesu Geburt (Bibelgeschichte, von Kindern erzählt)
• Vom kleinen Stern, der etwas Besonderes sein wollte (Video)
• Das letzte Schaf – Teil 1 (Sendung mit der Maus/WDR)
• Das letzte Schaf – Teil 2 (Sendung mit der Maus/WDR)
• Das letzte Schaf – Teil 3 (Sendung mit der Maus/WDR)

Bastelideen – Engel

• Weihnachtsengel gefaltet  (Video)
• Engel stehend
• Engel fliegend
• Engel aus Papptellern
• Engel aus Tonpapier
• ein lachender Engel als kleiner Kartengruß
• Engel aus alten Gotteslobseiten  (Video)

Raten und suchen

• Kreuzworträtsel zum 4. Advent
• Wortsuchrätsel im Advent
• Engel Gabriel braucht Hilfe  (Suchbild)
• Der Engel bei Maria  (Suchbild)
• Suchbild
• Finde den Weg zum Heiligenschein
• Weihnachtsrätsel

Hier finden Sie/findest du Materialien für Sonntag, den 13. Dezember 2020:

• 3. Adventssonntag: Kinderkirche online mit Pastoralreferentin Christina Zwick und Pastoralassistentin Eva-Maria Hofmann
  
• 3. Adventssonntag: Kinderkirche online als zip-Datei zum Downloaden

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Lieder

• Wir sagen euch an den lieben Advent (Diesmal dürfen wir bereits die 3. Strophe singen)
• Zünde eine Kerze an
• Zünde eine Kerze an (Liedtext mit Noten)
• Im Kerzenschein (Weihnachtslieder zum Mitsingen)

Ausmalbilder

• zum Evangelium 3. Advent
• Finde die 13

Die heilige Lucia ist eine bekannte Adventsheilige, das Fest wird am 13. Dezember gefeiert:

• Die Geschichte der hl. Lucia (PDF)

• Kinder erzählen die Geschichte der hl. Lucia

• Wer war die hl. Lucia? (Bistum Eichstätt)

• Luciafest – Start in die Weihnachtszeit (SWR-Kindernetz)

• So wie Lucia sein (Lied)

Friedenslicht aus Bethlehem:

Wissenswertes findest du unter www.friedenslicht.de und aktuelle Informationen zur Aussendungsfeier in Regensburg am 13. Dezember 2020 findest du hier.

Kennst du jemanden, der ein wenig Trost und Aufmunterung brauchen kann, dann schick ihm ein kleines Licht:

• Ein kleines Licht für dich
• Karte zum Ausmalen

Hier finden Sie/findest du Materialien für Sonntag, den 06. Dezember 2020:

• 2. Adventssonntag: Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Verena Grillmayer

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Lieder

• Wir sagen euch an den lieben Advent (2. Strophe)
• Wir sagen euch an Instrumental
• Lasst uns froh und munter sein

Ausmalbilder

• zum Evangelium 2. Advent
• Ausmalgeschichte hl. Nikolaus

Der hl. Nikolaus – sein Gedenktag ist am 6. Dezember:

• Broschüre „Familien feiern Kirchenjahr – hl. Nikolaus“

• Der Bischof Nikolaus  (Film, Sendung mit der Maus)

• Der heilige Nikolaus  (Film, Erzbistum Paderborn)

• Die Legende vom hl. Nikolaus (Film, KircheTV)

Hier finden Sie/findest du Materialien für Sonntag, den 29. November 2020:

• 1. Adventssonntag: Kinderkirche online mit Gemeindereferentin Katharina Dilger
  
• 1. Adventssonntag: Kinderkirche online als zip-Datei zum Downloaden

Text des Evangeliums

• Evangelium in leichter Sprache

Lieder

• Wir sagen euch an den lieben Advent (1. Strophe)
• Detlev Jöcker: Im Advent, im Advent

Ausmalbilder

• zum Evangelium 1. Advent

• Adventskranz

Das Fest der hl. Barbara feiern wir am 4. Dezember:

• Geschichte der hl. Barbara (als Film)
• Geschichte „Die Barbarazweige“ (als PDF)